Дޮ‰ïŽÐŠÛŽO‹»‹Æ